Tuesday, May 11, 2010

Spring



One thing we cannot complain to the Council is about how most of the public parks are taken in care at this part of the year. As it was a tradition, the grass is carefully planted as a long green carpet in Princes Gardens as well as hundreds of very colourful plants. Edinburgh dresses up for Spring and is getting ready to show its best face to all visitors.

In our last poll, we were asking about the best season in Edinburgh and the result was: The Spring. Here you have an example about the best of this season in these two pictures taken in Princes Street Gardens and St Andrew Square with wonderful blossomed trees.



Una cosa de la que no podemos quejarnos al Ayuntamiento es de cómo los parques públicos están cuidados especialmente en esta época del año. Como si fuera una tradición, el césped es cuidadosamente plantado como una larga alfombra verde en Princes Gardens, así como cientos de coloridas plantas. Edimburgo se viste de primavera y se prepara para mostrar su mejor cara a sus visitantes.
En nuestra última encuesta, preguntamos sobre la mejor estación en Edimburgo y el resultado fue precisamente ésta; la primavera. Aquí tenemos un ejemplo sobre lo mejor de la estación en estas dos fotos tomadas en Princes Street Gardens y St Andrew Square, con sus árboles florecidos.


No comments:

Post a Comment