Friday, July 16, 2010

From the European Parliament Office



Another stage ends and once again, I find out how fast the time goes. Five months ago, I started a traineeship in the European Parliament Office in Edinburgh. It was a nice challenge, ideal to learn and gain some experience. In all this time I learnt how the EU institutions work. My tasks involve reading newpapers daily, going to the Scottish Parliament, organising a quiz, doing some interviews for the website… So I have been working in  different fields, always with an extra effort of doing it in a different language. It has been a very positive experience because of all I have learnt and because of the people I have worked with, always very understanding.
I have been part of the team of this office and I have had the opportunity of visiting the Parliament in Strasbourg to see the debates of the MEPs.

These two pictures show part of my daily routine during these months: the main corridor with the flags of the 27 members states and the wonderful views from the office of The Crags.
If you want to learn more about the European Parliament, visit the offical website:


Otra etapa termina y una vez más me doy cuenta de lo rápido que pasa el tiempo. Hace cinco meses comenzaba una beca en la oficina de información del Parlamento Europeo en Edimburgo. Un bonito reto, ideal para aprender y conseguir experiencia y así ha sido. Todo este tiempo me ha servido para conocer desde dentro el trabajo de las instituciones de la Unión Europea. Mis funciones han sido leer diariamente la prensa, cubrir actos en el Parlamento escocés, organizar un quiz, hacer entrevistas para la página web… en definitiva, moverme en otro campo siempre con la pequeña dificultad de hacerlo en otro idioma. La experiencia ha sido muy positiva por todo lo que he aprendido y por la gente con la que he trabajado, quienes me han tratado muy bien y han sido comprensivos en todo momento.
Estoy muy contento de haber formado parte del equipo de esta oficina y de haber tenido la oportunidad de visitar el Parlamento en Estrasburgo para ver en directo el trabajo de los euro-parlamentarios. Estas fotografías han sido parte de mi día a día, en este tiempo; el pasillo de la oficina con las banderas de los 27 países miembros de la Unión Europea y las espectaculares vistas de The Crags y Arthur´s Seat.
Si quieres conocer más a fondo el trabajo del Parlamento Europeo, visita su página oficial:

2 comments:

  1. I found the article gave a warm and friendly insight into life in Edinburgh. The pictures were well selected giving the reader a further insight into the character of the city.

    ReplyDelete
  2. Hi! I'll be moving to Edinburgh in September for a traineeship at the European Parliament office. I was wondering if you could give me some useful advice, especially regarding finding a place to stay. Love the blog by the way!

    ReplyDelete