Tuesday, December 30, 2014

Torchlight Procession


Fire is a common element, used for many celebrations in Scottish culture. There is a fire festival in April to welcome the summer time. Bonfires are lit all around the country to remember the 5th November and also, before the end of the year, Edinburgh begins the Hogmanay celebrations using fire with the Torchlight Procession. This is an old tradition where thousands of people walk through the city centre with Calton Hill being the final stop. Fireworks are also a must in this celebration. Here you can enjoy a sample, but it is better to experience it in real life!

El fuego es un elemento muy utilizado en distintas celebraciones dentro de la cultura escocesa. Existe un festival de fuego en abril para recibir el solsticio de verano. Se hacen hogueras por todo el país para recordar el 5 de noviembre y también, antes de terminar el año, Edimburgo ilumina su tradicional celebración de Hogmanay con una procesión de antorchas. Una tradición muy antigua que reúne a miles de personas que recorren varias calles del centro hasta acabar en Calton Hill. Llegados a este punto, los fuegos artificiales no pueden faltar. Aquí se ve un ejemplo pero mucho mejor es vivirlo en directo!. 















All the photos in this post haven been taken by @ludofarine. You can view more of his photos by clicking here.

Las fotos de este post pertenecen a @ludofarine . Podéis ver más trabajos suyos haciendo clic aquí.

No comments:

Post a Comment