Sunday, October 18, 2015

Observe and enjoy


Edinburgh Timelapse by Krzysztof Wrzos


Time-lapse is a photographic technique whereby the frequency at which film frames are captured is slower than that used to view the sequence. The final result is a large number of pictures that, played at normal speed, appears to be moving faster and thus creates the time lapses. It is a great technique to see the developing formation of clouds in the sky, or a sunset, or how flowers change or simply to show the movement of people and transport in a city. In this post, I´d like to show you one example with our city as the sole protagonist. The creator, Krzysztof Wrzos has captured perfectly the beauty of Edinburgh through thousands of pictures taken during a five-month period.

Beauty is everywhere; on every single corner, street or building. Sometimes when you are in a rush, or you are stressed or too focused on your worries or your work you cannot see any further. Maybe you have got used to the landscape you see every day and you don´t take into account how great the surroundings are and how lucky you are to live there.
Time-lapses depict very well how fast our daily life passes, almost running from one place to another but, if you stop for a moment and look up, you will easily discover something that you had never seen before, even if you have passed the same place hundreds of times. Edinburgh is magical and it always surprises you, because of its unique location, its light, its sky… Every detail makes of this place a dream city. So, go out, mingle with visitors and locals, observe and enjoy. I´ll do the same. And I will come back to this space to tell you about it. Welcome to the 6th season of Living Edinburgh.

Time-lapse es una técnica de fotografía utilizada para captar diferentes sucesos que normalmente ocurren a una velocidad muy lenta. El resultado final es un gran número de imágenes que al verlas, parece que todo lo capturado ocurre a cámara rápida. Con dicha técnica se puede ver por ejemplo la evolución de las nubes en el cielo, un atardecer, las distintas posiciones de una flor o simplemente el movimiento de la gente y los coches en una ciudad. En esta entrada me gustaría mostrar un ejemplo de time-lapse que tiene como gran protagonista a nuestra ciudad. El creador, Krzysztof Wrzos ha capturado perfectamente la belleza de Edimburgo a través de miles de instantáneas tomadas durante cinco meses.
La belleza está presente en todos los lugares: en cada esquina, calle o edificio. Algunas veces cuando tenemos prisa o estamos estresados no podemos ver más allá de nuestras preocupaciones o nuestro trabajo. Quizás nos hayamos acostumbrado al paisaje que nos rodea y que vemos todos los días y no hayamos caído en la cuenta de lo afortunados que somos de vivir aquí.
Los time-lapses muestran muy bien lo rápido que pasa nuestra vida, casi siempre corriendo de un lado para el otro pero, si nos paramos un momento y miramos para arriba, seguro que descubriremos algo que no habíamos visto antes aunque hubiéramos pasado por allí cientos de veces. Edimburgo es mágico y siempre sorprende; por su ubicación única, su luz, su cielo etc… Cada detalle hace de este lugar una ciudad de ensueño. Así que, sal a la calle, mézclate con visitantes y locales, observa y disfruta. Yo haré lo mismo y volveré a este espacio para contarlo. Bienvenidos a la 6ª temporada de Living Edinburgh.

2 comments:

  1. Timelapses are beautiful things. I feel so lucky to have since one of Edinburgh. It was incredible, no wait, magnificent. But to be honest, I was expecting more dark clouds and rain. I´m so lucky! Thank you, Mr.Lego

    ReplyDelete
  2. Brilliant. What a wonderful thing to have produced.

    ReplyDelete