Thursday, February 25, 2016

#10years: 2013 - Nice routine

Life in Edinburgh continued and during 2013 my life developed a very nice routine. Usually we try to escape from that feeling when everything is the same and you repeat established habits automatically over and over again. But in this case and after many changes, I learnt to appreciate everything that surrounded me - my job, my free time, all my plans, my friends etc. Even though there were some dull moments, what I wanted to highlight for this year is that, even when you are carrying out a normal plan like going for a stroll or sitting on the grass with some friends, this moment can be unique and you can really enjoy it, exactly as in this picture. Nevertheless, I must admit that you do feel happier when the weather is nice and warm. As there are not many sunny days in Scotland, every time there is one, we all know how to get the most out it.

La vida en Edimburgo continuaba y durante 2013 mi vida se convirtió en una buena rutina. Normalmente siempre suelo escapar de ese sentimiento en el que todo se repite y se vuelve monótono, pero en este caso y después de varios cambios, aprendí a apreciar todo lo que me rodeaba; mi trabajo, mi tiempo libre, mis planes, mis amigos etc. Aunque hubiera algún que otro momento bajo, lo que realmente quisiera destacar de este año es que, aunque estés haciendo algo simple como dar un paseo o sentarte en la hierba con amigos, esto puede convertirse en algo único con lo que disfrutar como muestra esta imagen. Aunque también es cierto que el tiempo ayuda a sentirte más feliz. Y como en Escocia hay pocos días soleados, cada vez que tenemos uno, sabemos cómo sacarle el máximo provecho. 

No comments:

Post a Comment