Saturday, February 27, 2016

#10years: 2015 - Blurry destiny

Last year could be defined well with this picture taken at Princes Gardens where you can see a thistle (the Scottish national symbol) which in my opinion is a very peculiar flower. It is nice but you need to be careful if you don´t want to get hurt. The background of the picture is blurry and this is how this year turned at some moments. It could be quite metaphorical but it makes sense for me when I compare 2015 with this image. I had some tough moments when everything around me wobbled but also a dream came true when my mum was able to visit Edinburgh after a long train trip and I proudly showed her the city and introduced to her all the people that make up my life here. Life has two sides: one that usually is beautiful but also another one that can hurt. Exactly as the thistle.

El año pasado  bien puede ser definido con esta foto tomada en los jardines de Princes, donde se ve un cardo (símbolo nacional de Escocia). Ésta es una flor muy peculiar; Es bonita pero tienes que tener cuidado si no te quieres pinchar. El fondo de la imagen aparece borroso y metafóricamente, es así como he pasado algunos de los momentos de 2015. Momentos en los que todo se tambaleaba pero donde también he cumplido sueños como cuando, después de un largo viaje en tren, llegué a Edimburgo con mi madre y pude enseñarle orgulloso la ciudad y presentarle a toda la gente que es parte de mi vida aquí.

La vida tiene dos caras: Una que suele ser bonita y agradable pero otra que a veces duele. Exactamente igual que este cardo. 

No comments:

Post a Comment