Thursday, February 18, 2016

#10years


Since I started to write this blog I have tried to show all the beautiful things that this city can offer to both, locals and visitors. “Living Edinburgh” tends to be a place where you can get information about what is going on around you but also it is a meeting point for those who love this magical city. I have always tried to get a good balance between publishing interesting stuff as well as personal experiences but this time, I would like to turn particularly sentimental. The reason is not a minor one: In 10 days it will be my tenth anniversary in Edinburgh. Although there have been some periods that I have been away, next 28th February will be the date that marks 10 years since we first arrived in this city. For this reason, every day I will go back in time and I will publish a picture and a post remembering each year of this experience that soon will reach a decade. I am delighted to invite you all to join me on this personal flashback, no matter if you have been part or not.  


Desde que empezara a escribir este blog, mi objetivo principal ha sido mostrar todas las cosas maravillosas que esta ciudad puede ofrecer a residentes y visitantes. “Living Edinburgh” nació con la intención de ser un blog donde poder informarte sobre lo que pasa alrededor, pero también un punto de encuentro para todos aquellos que aman esta mágica ciudad. Siempre intento que haya un equilibro entre publicaciones interesantes y experiencias personales, aunque en esta ocasión permitidme que me ponga especialmente sentimental. Y es que la razón no es para menos: en 10 días será mi décimo aniversario en Edimburgo. Aunque ha habido algunos periodos en los que he estado fuera, el próximo 28 de febrero es la fecha que marca los 10 años desde que llegáramos por primera vez a esta ciudad. Y para celebrarlo, cada día voy a publicar un post con una foto que resuma cada uno de estos años y esta gran experiencia que muy llegará en pocos días a la década. Os invito a que os unáis a este flashback personal, hayáis sido parte o no de todo este tiempo.   

No comments:

Post a Comment