Monday, April 10, 2017

A new adventure


When I started to write this blog, I wasn’t sure where this project would take me. At the beginning, I just wanted to learn how to set up a blog, and to do something to force myself to write in English. And there was no better way to do that than writing about a city that I truly love. Since I started to publish posts, the way I looked at the city changed.  While I was walking on the streets of Edinburgh new topics used to come into my mind, new thoughts, ideas etc… and little by little, I started to fill this space with all my experiences.
I think Edinburgh is a great city if you like writing, painting or taking photos. It is such an inspirational place and you never get bored of being absorbed by all its beauty!
So, the more I wrote, the more I wanted to write, even though I wasn´t sure if anyone would read the blog. This became my project for the following years. I even thought that, if at some point, I moved back to Spain or to another country, I would feel sad because Living Edinburgh would end. And there was the time when  I temporarily left Edinburgh that I thought that this moment had arrived. But destiny put me back in this great city again and the blog continued.

After my 10th anniversary in the city, a new project started to take shape. A new adventure was about to be born and I found that I had to dedicate all my already scarce free time to it. The new baby is called The Pack Language Experience and, apart from an exciting professional challenge it is the perfect project to put my two beloved cities – Edinburgh and Madrid - together.
During all these years writing for Living Edinburgh, I have learnt a lot about myself.  All the experiences lived here have made me who I am right now and I am very grateful for having taken the decision of coming here in 2006 and for having started documenting my experiences from 2009.


Now, after 145 posts, it is time to write another chapter of my life in Edinburgh. A million thanks to those who have walked by my side with Living Edinburgh by helping with the blog, checking the translations, sharing photos, leaving comments or just reading the blog. This great adventure continues in The Pack


Cuando comencé a escribir Living Edinburgh, no sabía a dónde me llevaría este proyecto. Al principio, sólo quería aprender a hacer un blog a la vez que me forzaba a escribir en inglés. Y no se me ocurrió mejor manera que hacerlo sobre un lugar al que amo. Desde que empecé a publicar posts, el modo de ver la ciudad cambió; mientras caminaba por las calles de Edimburgo, me venían a la mente nuevos temas para escribir, pensamientos, fotos, nuevas ideas etc… y poco a poco  empecé a llenar este espacio con mis experiencias y reflexiones.

Edimburgo es un lugar que te inspira y es ideal si quieres escribir, pintar o hacer fotos. Nunca te aburres de captar toda su belleza. Así pues, conforme iba escribiendo, me entraban cada vez más ganas de seguir, incluso aún sin saber si alguien lo leería. Este blog se convirtió en algo tan personal que hasta pensaba que, cuando algún día me fuera de la ciudad, también me daría mucha pena terminar con este proyecto. Incluso ese día pareció llegar pero el destino me hizo volver (una vez más) a esta ciudad y continuar así viviendo Edimburgo.

Después de mi décimo aniversario en la ciudad, un nuevo proyecto comenzó a tomar forma. Una nueva aventura estaba a punto de iniciarse y tenía que estar al 100% dedicándole todo mi (poco) tiempo libre.

Y la necesidad de dar un nuevo paso profesional, unido al deseo de aunar las que han sido mis dos ciudades en los 11 años pasados, hicieron que The Pack Language Experience viera la luz.
En todos estos años escribiendo este blog he aprendido mucho de mí mismo.Todas y cada una de las experiencias vividas en Edimbrugo me han convertido en la persona que soy ahora y me alegro mucho de haber tomado la decisión de venir aquí en 2006 y cómo no, de empezar a escribir en este blog en 2009. Ahora, 145 posts después, es momento de abrir un nuevo capítulo y de contarlo desde otro lugar.  Esta bonita experiencia de vivir Edimburgo continúa en The Pack

No comments:

Post a Comment